Guides – Cartes
Un Guide vous sera nécessaire pour préparer soigneusement votre Voyage au Cap Vert. Il est indispensable de le lire, avant de partir, pour faire un choix avisé des îles à visiter, selon vos intérêts.

Nous vous proposons notre
Guide du Cap Vert - Renseignements Généraux
que vous pourrez consulter à l'écran, cliquant sur les liens, ou l’ imprimer et le lire.
Nous avons evalué les autres Guides qui existent dans le commerce, principalement pour leur partie générale et, parmi ceux indiqués ci dessous, il y en a d'excellents.

  • Par contre, en ce qui concerne les informations sur les îles, aucun des guides en commerce ne peut être comparé à notre
    Guide du Cap Vert - Les Îles
    que vous pouvez telécharger gratuitement.


    • Les Guides suivants sont indiqués, par langue, et par ordre d’exhaustivité et de crédibilité.
    Naturellement selon notre évaluation.

    GUIDES

    • Editions Jaguar - Jeune Afrique (en Français) Guide "Cap-Vert Aujourd’hui" - Ed. 2007
    • Editions Olizane (en Français) Cap Vert - Requedaz / Delucchi - Ed. 2003 http://www.olizane.ch/
    • Le Petit Futé (en Français) Cap Vert - Dominique Auzias - Ed. 2005
    • The Bradt Travel Guide (in English) – Cape Verde Islands – A. Irwin e C. Wilson – 3° Ed. 2006 www.bradt-travelguides.com/system/index.html
    • Lonely Planet (in English) - West Africa - Senegal, Cape Verde, Gambia……. - Ed. 2002
    • Ed. Laertes (en español) - Rumbo a Cabo Verde - Elisenda Copons Fuentes - Ed. 2003
    • Lidel Edições Técnicas (em Português) - Guia das Ilhas de Cabo Verde - Pierre Sorgial - Ed. 2006
    • Utet - ClupGuide (in Italiano) - Capo Verde - Elvio Annese - Ed. 2001 http://www.utetlibreria.it/
    • Touring Club Italiano (in Italiano) - Capo Verde - Un'Africa in mezzo all'Atlantico - Ed. 2007
    • Fuori Thema (in Italiano) - Capo Verde - Luciano Caminati - Ed. 2006
    • Airplane (in Italiano) - Capo Verde - Laura Campo - Ed. 2001 http://www.airplane.it/
    • Ulysse Moizzi (in Italiano) - Capo Verde - Rossella Rigetti - Ed. 2001 http://www.ulysse.net/
    • Antonio Vallardi Ed. - Vallardi Viaggi (in Italiano) - Rough Guides - Senegal,Gambia, Capo Verde e altri - Jim Hudgens e Trillo Richard - Ed.2005
    • Edt/ Lonely Planet (in Italiano) - Senegal, Capo Verde, Gambia……. - Ed. 2003 http://www.edt.it/

      Vous pourrez trouver des guides en allemand, Reisehandbuch Cabo Verde - Kapverdische Inseln - Reine Fuchs, Lucete Fortes, Pitt Reitmaier - Et. 2005 - Reise-Know-How-Verlag, à la page: http://www.kapverdischeinseln.com/.

      Ce n’est pas toujours l'édition la plus récente des guides touristiques que vous trouvez dans le commerce qui est la mieux mise à jour et la plus fiable. Les éditeurs se limitent souvent à apporter quelques modifications et à remplacer la couverture.

    CARTES

    • Editions Olizane Geneve - Cabo Verde - echelle 1:100000 http://www.olizane.ch/
    • Freytag & Berndt - Kap Verde - echelle 1:80000 - http://www.freytagberndt.at/
    • International Travel Maps - Cape Verde - echelle 1:500000 e varie http://www.itmb.com/
    • D’autres cartes, à plus petite échelle, sont publiées par AB Karten Verlag http://www.kapverdischeinseln.com/.
    • D'autres cartes, les plus belles, à plus petite échelle (1:50000 et 1:60000) et indispensables pour les trekkings et les promenades, se trouvent sur www.cabo-verde.bela-vista.net/index-p.htm

      Au Cap Vert. même si ce n'est pas facile, vous peuvez trouver les Cartes militaires à l’echelle 1:25000. Essayez de contacter INIDA (Istituto Nacional de Investigaçao e Desenvolvimento Agrario) - S. Jorge Orgaos - tel. (00238) 2711147-2711127-2711161 – fax 2711133 - e-mail: agrhy@cvtelecom.cv
    Avec la traduction
    e la collaboration
    de Lucie Campos