Se, in Internet, non trovate il menu aggiornato puň trattarsi di problemi di alimentazione di internet o di energia elettrica.Il vostro ristorante č comunque aperto e vi aspetta. E' chiuso solo tutti i Martedě.

Si ka ta nkontra, na Internet, imenta actualizado podi ser pa parabulema di luz ou di internet.
Bu rostoránti stŕ abertu e na spera di bo. So térsa fera č fitchádu.

KUSA DI KÁSA (Cose di Casa) Ristorante - Rostoránti

Estrada Principal de acesso á Cidade Velha - Cidade Velha (12 km. da Praia)
Ilha de Santiago - CABO VERDE
telef. 9961046 - 2671333 -e-mail: kusadikasa@cvfaidate.com

chiuso il martedě - fitchádu na térsa fera
Orario - Orári 12-15 e 19-23
Menu del giorno 21 Febbraio -2009 - Iménta di diâ 21 di ferveiru 2009

  • Piatti Capoverdiani di oggi (Prátu kabuberdianu di oxi):
    Katchupa     (Katchupa) 500 cve; mezzo piatto (meiu dozi) 300 cve
    Piattino di formaggi capoverdiani misti     (petisku di keju di Kabu Berdi) 400 cve

  • Aperitivi (Aperitivu):
     Martini Rosso; Martini Bianco; Vino bianco di Fogo; Bianco alentejano secco
    (Martini Rosso; Martini Bianco; Vinhu branku di Fogu; Branku alentejanu seku) 250 cve

  • Antipasti (Ntráda):
     Piatto misto con sette tipi di specialitŕ italiane - piatto per due
    (pitisku di Talia - prátu ku tcheu -séti- tipu di spesialidádi taliánu - pratu pa dos) 500 cve
    Piatto di formaggi capoverdiani     (prátu di keju di Kabuberdi - pratu pa dos ) 400 cve
    Focaccia ligure con formaggio di capra     (Focaccia - pizza - ku keju di kabra) 400 cve

  • Primi piatti (Prumeru prátu):
     Tagliatelle al sugo di aragosta -pasta fresca- ("Tagliatelle" - ku modju di lagosta) 800 cve
    Tagliatelle al pomodoro fresco e basilico-pasta fresca
    ("Tagliatelle" ku modju di tumáti fresku ku manjerikom -mása fresku) 500 cve
    Tagliatelle al cacio e pepe -pasta fresca
    ("Tagliatelle" ku modju di keju ku pimenta -mása fresku) 500 cve

  • Secondi piatti (Sugundu prátu):
    Broccoli con bechamelle al forno     (Brokulu ku brexamela na fornu) 800 cve
    Seppie al pomodoro e piselli     (Xoku ku tumáti ku ervilia) 800 cve
    Sgombri al limone     (kavala ku sumu di limon) 800 cve
    Pesce serra al pepe verde     (Pexi sera ku pimenta kuminhu berdi seku) 800 cve
    Scaloppine al vino bianco di Fogo
    ("Scaloppine" di kárni di báka ku vinhu branku di Fogu) 800 cve
    Cotoletta alla bolognese     ("Cotoletta alla bolognese"
    -sem ósu- panadu di kárni di báka ku presuntu di Parma) 800 cve

    -Nel caso desideriate una porzione intera di qualcosa assaggiato nel piatto misto di antipasto, chiedetecelo. Se lo abbiamo ve lo daremo volentieri
    (Na kázu ke-u kré prátu xeiu di algum kusa ki sta na prátu di ntráda bu podi purgunta-nu.
    Si tem nu podi da)
    Contorni:-del giorno -     Kumpanhaméntu:-di diâ

  • Formaggio (keju):
    Tomino di capra e di vacca di produzione propria servito con marmellata di peperoncini piccanti o di papaia
    ("Tomino" di kabra ou di baka di nós produzom ku dóxi-malgéta ou dóxi-papaia) 400 cve

  • Dolce (Subrimésa):
    Gelato di crema e vaniglia     (Jeladu di kremi ku bonilia) 300 cve
    Rotolo freddo di cioccolato, nocciole e biscotto     (Rolu friu di xokulati) 300 cve
    Frutta fresca     (Fruta fresku) 300 cve

  • Caffč di Capo Verde (kafé di di Kabu Berdi) 50 cve

  • Digestivi (Pa dijistom):
    Grogue di pura canna     (Grógu kána-kána) 100 cve
    Grogue di pura canna alla maggiorana     (Grógu kána-kána ku manjerona) 100 cve
    Grogue di pura canna al peperoncino     (Grógu kána-kána ku malgeta) 100 cve
    Grappa Italiana     (Grappa di Talia) 150 cve

  • Vini (Vinhu):
    -bianchi (branku):
    Vale de lobos 2007--1500 cve
    Sodade branco di Fogo 2008--1400 cve
    -rossi (tintu):
    Poldro Riserva 1999 --1500 cve
    Monte velho 2oo7 --1500 cve
    Nero D' Avola 2005 Vino Italiano
    (vinhu Talianu) --1500 cve
    Bordeaux 2006 - Vino francese
    (Vinhu franses)--1500 cve

  • Birra (Sarabedja):
    Super Bock --100 cve
    Strela--100 cve
    		•
    Água Mineral Trindade 1 l. 1/2 --100 cve
    Água Castello 250 ml --100 cve
    Água tonica--100 cve
    Suco Mais --100 cve
    Ceris Cola --100 cve
    Coca Cola --100 cve
    Fanta --100 cve
    Sprite --100 cve